Sorry, it is not possible to transfer funds from a payment to a Vendor Account.